الفتاة المسترجلة بالانجليزي

• tomboy

• الفتاة    damsel; lass; wenc ...
• الفتاة المسترجلة (فيلم 2011)    tomboy (2011 film)
• فتاة مسترجلة    tomboy

أمثلة

1. Remember, your persona is sexy tomboy.
   تذكّري ، شخصيتكِ هي الفتاة المسترجلة المثيرة
2. Like, as in skin and bones, tomboy, Zoe?
   مثل تلك الفتاة المسترجلة، (زوي)؟
3. In Tsarist Russia, young women would sometimes pose as men or act like tomboys.
   في روسيا القيصرية، كانت الشابات في بعض الأحيان يتصرفون كالرجال أو يتصرفن مثل الفتاة المسترجلة.
4. In Tsarist Russia, young women would sometimes pose as men or act like tomboys.
   في روسيا القيصرية، كانت الشابات في بعض الأحيان يتصرفون كالرجال أو يتصرفن مثل الفتاة المسترجلة.
5. The little girl tending her doll collection is no more a natural-born mother than the tomboy down the street.
   الفتاة الصغيرة المولودة طبيعياً تميل إلى دميتها في اللعب أكثر من الفتاة المسترجلة